Descripción

Al final, claro, el orden, la razón, la sensatez, acaban ganando. Faltaría más. La virtud está a salvo y ningún fiscal de la República llevó nunca la Piel de Zapa ante los tribunales.

Y sin embargo, sólo las apariencias, quizás, están a salvo tras el desafío que lanzan estas páginas que huelen a azufre, a riesgo, a carne:

“¡Sí, quiero vivir con exceso, que mis invitados sean carentes de prejuicios, alegres hasta el desvarío! ¡Que los vinos se sucedan cada vez más incisivos, más burbujeantes! ¡Que esta noche se adorne con mujeres ardientes! ¡Quiero que la orgía delirante y rugiente nos arrebate en su carroza de cuatro caballos, más allá de los confines del mundo!”

Sí, más allá: hacia esta zona oscura y brillante-inconciliable con el gris de los pusilánimes-en donde “el libertinaje es, como la poesía, un arte, y requiere almas fuertes”.

“¿Quién da más?”, como dice Javier García Sánchez en el prólogo de esta novela que, tras años de incomprensible ausencia, reaparece ahora con una nueva y brillante traducción de Laura Malera Moyá.